ƒgƒbƒv‰æ–Ê ŠJÊT—e ƒ‹[ƒg ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ““úŽ ƒEƒGƒXƒ^ƒ“‘º ‘àˆõÐ‰î ƒXƒ^ƒbƒtЉî
@@ƒƒS
ƒRƒs[
ŠJÃŽïŽ| ^‰Ä‚Ì36“úŠÔ‚ð‚©‚¯‚ÄAÂXŒ§‘åŠÔ’¬‚©‚ç‹{錧¼“‡’¬‚ÉŽŠ‚é600ƒLƒ‚ðA”n‚Éæ‚Á‚Ä“¥”j‚·‚éB
“¹’†‚͈ړ®‚Æ–ì‰c‚ðŒJ‚è•Ô‚µA“úX‚Ì–ì‰c’n‚ł͑àˆõŽ©‚炪ƒeƒ“ƒg‚ðÝ’u‚µA†”Ñ‚ð‚µA”n‚Ì‹‹‰a‚»‚Ì‘¼‚ÌŽè“ü‚ê‚ðs‚¤B
ƒTƒ|[ƒg‘à‚ÍAƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“‘à‚̈ړ®’†‚͈À‘SŠm•ۂƃ{ƒ“™‚ÌŒãŽn––‚ð‚µAî•ñ‚ð”­M‚µA•¨Ž‘‚âHÞ‚Ì’²’B‚ðs‚¤B
–ì‰c’n‚Å‚ÍA’nŒ³‚Ì•ûX‚Ƃ̌𗬂ɓw‚ßA“Á‚ÉŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ª”n‚ÆG‚ꇂ¤‹@‰ï‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚éB

–Ú@@“I ‚PD“ì•”‚Ì’n‚É”n‚Ì‘¶Ý‰¿’l‚ðÄ”Fޝ‚µ‚Ä‚à‚炤
‚QD’nˆæZ–¯‚Ƃ̌𗬂ð’Ê‚µ”n‚ÉŠÖ‚·‚éŒÌŽ–‚â•—K‚ð–K‚Ë‚é
‚RD”n‚Æ‚Ì¶Šˆ‚ð’Ê‚µ‚Ä^‚̈Ӗ¡‚ł̔nŠw‚â”np‚ð‘Ì“¾‚·‚é
‚SD–ìŠO¶Šˆ‚É‚æ‚Á‚ÄS‚ð‰ð•ú‚µASg‚ðƒ^ƒt‚É‚·‚é
‚TDƒEƒGƒXƒ^ƒ“‘º‚ÌŽû‰v‹à‚ðáŠQŽÒæ”nŠˆ“®‚ÉŠñ•t‚·‚é

ŽÀsˆÏˆõ‰ï \˜a“cæ”n‹äŠy•”‘ã•\c’†–ì“n—˜•F
ŠâŽèƒ‰ƒCƒfƒBƒ“ƒOƒNƒ‰ƒuc¬–쎛³“ñ
‹{éƒ|ƒj[ƒXƒN[ƒ‹‘ã•\c²X–Ø‹všæ

@@E‘‡Šé‰æ c ƒtƒŒƒbƒhEH“¡
@@EL•ñ’S“– c ƒ^ƒ~[EÀ“c
@@E”n•C’S“– c ƒEƒBƒŠ[E㑺
@@E݉c’S“– c ƒ{ƒuEã‹v•Û
@@E‰c‹Æ’S“– c ƒ}ƒCƒPƒ‹E{X“c
@@EÃŽ–’S“– c ƒiƒ“ƒV[E’zŠÙ
@@E‘–±’S“– c ƒPƒ“E‘ºã

Žå@@Ã

Œã@@‰‡

‹¦@@Ž^
\˜a“cæ”n‹äŠy•”

ƒEƒGƒXƒ^ƒ“EƒnƒbƒgEƒWƒƒƒpƒ“

“Œ‰œ¤Ž–
ƒA[ƒgˆóüŽÐ —t‰»¬‡Š ÂXŒ§M—p‘g‡
ÂXƒzƒ“ƒ_”Ì”„‡Š ÔŽO‡Š ƒAƒNƒeƒBƒu
‡Š–¡‚ÌŠC‰¥“° ‡‹‚ ‚·‚È‚ë “Œƒ~ƒVƒ““d‹@¤‰ï
ƒAƒbƒvƒ‰ƒCƒg ˆî–{¤Ž–‡Š ã–ì•ÛŒ¯ƒT[ƒrƒX
ƒGƒLƒXƒvƒŒƒX‚¨‚ª‚í ]ŒË‰® ‡‹ƒGƒkƒeƒB[Šé‰æ
‚m‚s‚s|‚s‚d“Œ–k ‡‹å‚‘ò ‰““¡¤“X
‰œ“ü£ŒšÞ ‡Š‘åŠ_¤“X ‘å‹v•Ûˆóü
‰œ“c‹à•¨ ƒIƒ‚ƒ`ƒƒ‚ÌŠÛŽ¡ ‰Á“¡HŒ|‡Š
‡ŠƒJƒlƒCƒŠ ƒJƒlƒ^“c”¨¤Ž– ‹à’C¤Ž–
ƒJƒlƒ{ƒE ã–k”_ŽY‰ÁH ‡Š‹T‰®‚݂ȂÝ
ƒJƒƒf‹³Þ”Ì”„‡Š –k“ú–{ƒnƒ€‡Š ‹žŒà•ž”¼“c
H“¡ŒC‰º ‚­‚Ü‚Á‚± Œ•‹gŽ©“®ŽÔ
H‹â‰ʎsê ¬Œü”R—¿¤‰ï ƒRƒ€ƒ‰ø‘¢‡Š
¡³•Ä’“X ƒTƒJƒ‚ƒg“dŠí ²ì‹}•Ö‡Š
÷ˆäƒŠƒrƒ“ƒO¤‰ï ÷“cŽð“X ƒTƒTƒLƒXƒNƒŠ[ƒ“
ŽOK¤“X ƒTƒ“ƒXƒ^[ ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒg
ƒTƒ“ƒ‰ƒCƒYƒVƒXƒeƒ€ ŽO˜aH•i‡Š ‚i‚`\˜a“c
ƒVƒƒƒfƒB‚̃Tƒ‰ƒ_ŠÙ ‡Š¤‹¦ ºŽY¤Ž–
”’΋»ŽY‡Š ƒXƒYƒiƒJ•ï‘•‡Š ‘‡ˆß—¿‚Ìš¢•½
Ûˆóƒ}ƒz[ƒrƒ“‡Š SONYƒZƒŒƒNƒg ‘æˆêƒuƒƒCƒ‰[‡Š
‚‹´Ž©“®ŽÔ ‚½‚©‚â‰ÙŽq•Ü “c´
“c’†ŒšÝ ‡Šç—tƒtƒWƒJƒ‰[ ‡Š’Ò–ì
’ߋओX ‡Š“Œ–kƒ^ƒ`ƒoƒi “ŒŽÅ‚k‚dƒVƒXƒeƒ€
“Œ–k“ú—§‰Æ“d‡Š ƒgƒˆƒ^ƒŒƒ“ƒ^ƒŠ[ƒX ƒhƒ‰ƒCƒuƒCƒ“—ÑŒç
‘¾“cŽžŒv“X \˜a“cŒÎ’¬”_‹¦ \˜a“cƒXƒYƒLŽ©”Ì
’†–쎩“®ŽÔ Vˆä“c®œ‰@ “÷‚̃‚ƒŠƒ^
¼–ìŽð“X “úŽYÞ–Ø“X “ú–{’ʉ^‡Š
‡‹À“cŽð“X ‡Šª‹v¤“X ‚̂ւ¶”¿—§ƒZƒ“ƒ^[
‚Í‚±‚¢‚µ¤“X ”©ŽRƒJƒƒ‰“X ”ªHƒZƒ“ƒ^[
‡Š“Œ“ú–{ƒc[ƒŠƒXƒg •½–줎–‡Š “¡“cŽð“X
ŒÃì’C•v¤“X ‚Ø‚ñ‚Ä‚é •óK…ŽY
¼‹´‡Š ŠÛŸEŽR–{¤“X ŠÛ‘åH•i
‡‹‚Ü‚é‚ÝŽð“X ‡‹‚Ý‚¼‚®‚¿•z’c“X ŽO–{ƒR[ƒq[
‚Ý‚¿‚Ì‚­ƒRƒJ¥ƒR[ƒ‰ƒ{ƒgƒŠƒ“ƒO “쇊
ŽR軃pƒ“‡Š ŽRˆóø‘¢‡Š ƒŠƒJ[ƒVƒ‡ƒbƒv ƒƒgƒL
ƒƒ_ƒJƒ“H•iH‹Æ i‚T‚O‰¹‡AŒhÌ—ªj